我的偶像初一英语作文附译文

Nowadays, most people have their idols. Their idols may be singers, actors, athletes and so on. People can get or learn something from their idols. I like swimming very much and my idols is a swimmer. He is Sun Yang, the most famous and popular swimmer in our country. He is the gold medalist of London Olympic Games. He became the national icon last year, because he won the gold medal in Shanghai World Swimming Championships and broke the world record. Expect for his excellent performance, Sun Yang is an attractive young man. He has warm smile and many lovely expressions. Besides, he sings well and he performs in many shows. People speak highly of his performance.

【参考译文】

现在，大部分的人都有自己的偶像。他们的偶像可能是歌手，演员以及运动员等等。人们可以从他们的偶像那里得到或学到一些东西。我很喜欢游泳，而且我的偶像是一名游泳运动员。他就是孙杨，我国最出名和受欢迎的`游泳运动员。他是伦敦奥运会的金牌得主。去年，他成为了国家的标志，因为他获得了上海世界游泳锦标赛的金牌并打破了世界纪录。除了他优秀的表现外，孙杨还是一位年轻有魅力的男人。他的笑容温暖，表情也很可爱。除此之外，他在很多节目唱歌表演。人们高度赞扬他的表现。